« { { { [ ara _{(noun L050830 )} nwo _{(noun L051650 field)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] }
  [ satwo _{(L050051 noun village)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { aredomo _{(verb concessive L030125a exist)} } } }
  [ { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  siki _{(verb stem L030853a rule)} -masu _{(verb adnconc L030206a be)} } toki _{(L050059 noun time)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { [ miyakwo _{(L050129 noun capital)} ] to _{(L031968ainfinitive copula)} } nari _{(verb stem L031317a become)} -nu _{(perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])} } »