為間乃海人之
塩焼衣乃
奈礼名者香
一日母君乎
忘而将念
«
{
{
{
[
suma (noun L004120a )
no (L000520 [genitive case particle])
ama (L050001b noun heaven)
no (L000520 [genitive case particle])
sipo (L050170 noun tide) yaki (L031793b noun deverbal )
kinu (noun L051269 )
]
no (L031965adninf copula)
}
nare (verb stem L031319a get used to) -
naba (auxiliary perf L000018 conditional [perfective])
ka (L000506 [focus particle])
}
}
[
pito (L050046 noun person, people) pi (L050090 noun sun) (L050451 one day)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
{
[
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
wasurete (verb gerund L031907a forget)
}
omopa (verb stem L030399a think) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»