MYS.6.954 text tree
朝波
海邊尓安左里為
暮去者
倭部越
鴈四乏母
«
{
[
{
{
[
asita (noun L050862 )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
umi (L052517 noun sea) bye (noun L050942 ) (L050424 sea shore)
ni (L000519 [dative case particle])
]
asari (infinitive L030033a verb get food)
si (infinitive L030919a verb do)
}
}
{
yupu (L050087 noun evening) -
sareba (provisional L030841a verb move on) (L031851a become evening)
}
[
yamato (noun L052386 )
pye (L000523 [allative case particle])
]
kwoyuru (adnominal L030747a verb pass over)
}
kari (L050159 noun wild goose)
si (L000526a [restrictive particle])
]
tomosi (adjective L007025b be valuable) -
Ø (conclusive adjcop L000033 )
mo (L000514 [topic particle])
}
»