« { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(L050086a noun back)} kwo _{(L050028 noun child) (L050285 (male) beloved)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kwopureba _{(verb provisional L030731a love)} } kurusi _{(adjective L007096b )} -Ø _{(adjcop L000033 conclusive )} } »
  « { { [ itoma _{(noun L051143 )} ] araba _{(verb conditional L030125a exist)} }
  { piripite _{(verb gerund L031503a pick up)} } yuka _{(verb stem L031840a go)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} }
  [ kwopwi _{(L030731b noun deverbal )} wasure _{(L031907b noun deverbal )} gapi _{(noun L051011 ) (L050234 love-forgetting shell)} ] »