山末尓
不知夜經月乎
何時母
吾待将座
夜者深去乍
«
{
{
[
{
[
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
pa (noun L052494 edge)
ni (L000519 [dative case particle])
]
isaywopu (adnconc L030156a verb waver)
}
tukwi (L050004a noun moon)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
}
[
itu (L042014 noun when)
]
to (L031968ainfinitive copula)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
mati (stem L031644a verb wait)
wora (stem L031957a verb be sitting) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
{
[
ywo (L050039 noun night)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
puke (stem L031519a verb grow late) -
nitutu (perf continuative L000018 auxiliary [perfective])
}
}
»