MYS.7.1085 text tree
妹之當
吾袖将振
木間従
出来月尓
雲莫棚引
«
{
[
imo (noun L050027 little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
atari (noun L030047b deverbal )
]
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
pa (L000522 [topic particle])
]
[
swode (noun L052043 )
]
pura (verb stem L031560a shake) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
»
«
{
[
{
[
ko (noun L042029 proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
ma (noun L050095 interval)
ywori (L000540 [ablative case particle])
]
ide (verb stem L030172a go out)
kuru (verb adnominal L030612a come)
}
tukwi (noun L050004a moon)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
kumo (noun L050115 cloud)
]
na (prefix prohibitive L000036 [prohibitive]) -
tanabiki (verb infinitive L031055a (snow, fog) flows)
}
»