MYS.7.1112 text tree
波祢蘰
今為妹乎
浦若三
去来率去河之
音之清左
«
{
{
[
{
[
pa (noun L052480 leaf) ne (L050036 noun root) kadura (noun L004065a )
]
[
ima (noun L004025a now)
]
suru (verb adnominal L030919a do)
}
imo (noun L050027 little sister)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
urawaka (adjective L007203b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
iza (interjection )
]
[
iza (noun L051153 ) kapa (noun L050025 river)
no (L000520 [genitive case particle])
oto (noun L050072 sound)
no (L000520 [genitive case particle])
]
sayakye (adjective L007163b ) -
sa (adjcop exclamatory L000039 [exclamatory form of adjectival copula])
}
»