MYS.7.1121 text tree
妹等所
我通路
細竹為酢寸
我通
靡細竹原
«
«
[
{
[
imo (L050027 noun little sister) -
ra (L001003 suffix [pluralizer]) -
gari (L001011 suffix [suffix])
]
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
yuku (adnconc L031840a verb go)
}
miti (L050091 noun road)
no (L000520 [genitive case particle])
sinwo (L050164 noun thin-culmed dwarf bamboo) susuki (L050165 noun Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis)) (L052568 noun bamboo and pampas grass)
]
»
{
{
[
ware (L042059 noun 1st person pronoun)
si (L000526a [restrictive particle])
]
kaywopaba (conditional L030536a verb move across i)
}
nabikye (imperative L031294a verb bow)
}
[
sinwo (L050164 noun thin-culmed dwarf bamboo) para (L051723 noun field) (L050406 bamboo plain)
]
»