« { [ { [ { [ yama _{(noun L050034 mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(noun L050095 interval)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  wataru _{(verb adnconc L031910a go across)} } akisa _{(noun L050800 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  { yukite _{(verb gerund L031840a go)} } wi _{(verb stem L031926a be at)} -mu _{(auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])} }
  so _{(noun L042040 non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(noun L050025 river)} no _{(L000520 [genitive case particle])} se _{(noun L050086a back)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ nami _{(noun L050017 wave)} ] tatu _{(verb adnconc L031043a stand)} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} [ yume _{(adverb L004011a diligently)} ] } »