MYS.7.1123 text tree
佐保河之
清河原尓
鳴知鳥
河津跡二
忘金都毛
«
{
[
[
{
[
sapo (noun L051890 ) gapa (L050025 noun river)
no (L000520 [genitive case particle])
{
kiywo (adjective L007086b ) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
}
kapara (noun L051206 )
ni (L000519 [dative case particle])
]
naku (L031267a adnconc verb cry)
}
tidwori (noun L052129 )
]
[
kapadu (noun L052560 frog)
to (L000529 [comitative case particle])
]
]
[
puta (L002002 numeral native two) -
tu (L002015 counter counter for things)
]
wasure (L031907a stem verb forget) -
kane (L030505a stem verb be unable) -
tu (L000023 perf conclusive auxiliary [perfective])
mo (L000514 [topic particle])
}
»