MYS.7.1126 text tree
年月毛
末經尓
明日香川
湍瀬由渡之
石走無
«
[
{
{
[
{
[
tosi (noun L050124 year(s))
tukwi (noun L050004a moon)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
[
imada (noun L004005 not yet)
]
pe (verb stem L031512a elapse) -
naku (auxiliary neg nominal L000006a [negative])
}
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
[
asuka (noun L050865 ) gapa (noun L050025 river)
se (noun L050086a back) ze (noun L052463 )
yu (L000540 [ablative case particle])
]
watasi (verb stem L031908a make go across) -
si (auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])
}
ipa (noun L050014 rock) pasi (noun L051727 )
mo (L000514 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»