MYS.7.1138 text tree
氏河乎
船令渡呼跡
雖喚
不所聞有之
楫音毛不為
«
{
{
{
[
udi (noun L052236 ) gapa (L050025 noun river)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
pune (noun L050007a boat)
]
watase (L031908a exclamatory verb make go across)
wo (L000535 [interjectional particle])
to (L000530 [complementizer])
}
ywobapedomo (L031879a concessive verb call often)
}
kikoye (L030569a stem verb be heard) -
zaru (L000012 neg adnominal auxiliary [negative])
rasi (L000806 conclusive extension [presumptive])
}
{
[
kadi (noun L051162 oar)
no (L000520 [genitive case particle])
to (L050072 noun sound)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
se (L030919a stem verb do) -
zu (L000006a neg infconc auxiliary [negative])
}
}
»