MYS.7.1144 text tree

 1   2   3   4   5 
  悔毛
  満奴流塩鹿
  墨江之
  岸乃浦廻従
  行益物乎
  « { { kuyasi (adjective L007100b ) -ku (infinitive adjcop L000033 ) mo (L000514 [topic particle]) }
  { [ { miti (L031695a stem verb be full) -nuru (L000018 perf adnominal auxiliary [perfective]) } sipo (noun L050170 tide) ka (L000506 [focus particle]) ] } }
  { [ suminoye (noun L052023 ) no (L000520 [genitive case particle])
  kwisi (noun L051372 ) no (L000520 [genitive case particle]) uramwi (noun L030309b deverbal ) yu (L000540 [ablative case particle]) ]
  yuka (L031840a stem verb go) -masi (L000004 subjunctive adnconc auxiliary [subjunctive]) monowo (L000516 [conjunctional particle]) } »