« { [ kadi _{(noun L051162 oar)} no _{(L000520 [genitive case particle])} to _{(noun L050072 sound)} so _{(L000527 [focus particle])} ]
  { ponoka _{(adjNoun L004105b )} -ni _{(copula infinitive L031965 copula)} } su _{(verb conclusive L030919a do)} naru _{(extension adnominal L000804 [evidential])} } »
  « { [ ama _{(noun L050001b heaven)} wotomye _{(noun L050145 young woman)} ]
  [ okitumo _{(noun L051659 )} ] kari _{(verb L030545a infinitive cut)} ni _{(L000519 [dative case particle])}
  puna _{(noun L050007b boat)} -de _{(verb infinitive L030172a go out)} su _{(verb conclusive L030919a do)} rasi _{(extension conclusive L000806 [presumptive])} mo _{(L000553 [emphatic final particle])} } »