« { { { [ nanipa _{(L051586 noun )} gata _{(L051021 noun )}
  sipo _{(L050170 noun tide)} pwi _{(L031510b deverbal noun )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] tatite _{(gerund L031043a verb stand)} }
  mi _{(stem L031712a verb see)} -wataseba _{(provisional L031908a verb make go across) (L031715a look away)} }
  [ apadi _{(L050815 noun )} no _{(L000520 [genitive case particle])} sima _{(L050078 noun island)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tadu _{(L052059 noun crane)} ] wataru _{(adnconc L031910a verb go across)} miyu _{(L000513 [evidential final particle])} } »