朝入為等
礒尓吾見之
莫告藻乎
誰嶋之
白水郎可将苅
«
{
[
{
{
asari (verb infinitive L030033a get food)
su (verb conclusive L030919a do)
to (L000530 [complementizer])
}
[
iswo (noun L050104 rocks)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
mi (verb stem L031712a see) -
si (auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])
}
nanoriso (noun L051588 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
[
{
[
idure (noun L042005 where)
]
no (L031965adninf copula)
}
sima (noun L050078 island)
no (L000520 [genitive case particle])
]
ama (noun L050001b heaven)
ka (L000506 [focus particle])
]
kari (verb stem L030545a cut) -
kye (auxiliary simplePast stem L000015 [simple past]) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
»