« { { { [ sasanami _{(noun L051895 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  namikura _{(noun L051580 )} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kumo _{(L050115 noun cloud)} -wireba _{(provisional L031926a verb be at)} }
  [ ame _{(L050002a noun rain)} so _{(L000527 [focus particle])} ] puru _{(adnconc L031559a verb rain)} t _{(L000530 [complementizer])} } ipu _{(adnconc L030199a verb say)} } »
  « { kapyeri _{(stem L030518a verb return)} -ko _{(imperative L030612a verb come)} } [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} se _{(noun L050086a back)} ] »