MYS.7.1171 text tree

 1   2   3   4   5 
  大御舟
  竟而佐守布
  高嶋之
  三尾勝野之
  奈伎左思所念
  « { { [ opo (prefix L000038 big) -mi (prefix L000035 [honorific]) -pune (noun L050007a boat) ]
  patete (gerund L031421a verb end) } samorapu (adnconc L030835a verb serve) } »
  « { [ taka (stem adjective L007005a tall) sima (noun L050078 island) no (L000520 [genitive case particle])
  miwo (noun L050130 rapids) no (L000520 [genitive case particle]) kati (noun L030493b deverbal ) nwo (noun L051650 field) no (L000520 [genitive case particle])
  nagisa (noun L051566 ) si (L000526a [restrictive particle]) ] omopoyu (conclusive L030404a verb be thought) } »