MYS.7.1178a text tree
印南野者
徃過奴良之
天傳
日笠浦
波立見
«
[
inami (pln55 noun Inami) nwo (L051650 noun field)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
yuki (stem L031840a verb go) -
sugwi (stem L030926a verb pass time) (L031834a pass on by) -
nu (neg conclusive L000006a auxiliary [negative])
rasi (conclusive L000806 extension [presumptive])
}
»
«
{
[
[
{
ama (L050001b noun heaven) -
dutapu (adnconc L031146a verb be communicated)
}
pikasa (L051754 noun )
]
no (L000520 [genitive case particle])
ura (L050108 noun inlet)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
nami (L050017 noun wave)
]
tat (stem L031043a verb stand) -
eri (stative conclusive L000024 auxiliary [stative])
miyu (L000513 [evidential final particle])
}
»