MYS.7.1195 text tree
麻衣
著者夏樫
木國之
妹背之山二
麻蒔吾妹
«
{
{
[
asa (noun L052495 hemp) goromo (noun L051034 )
]
k (verb stem L030608a wear) -
yereba (auxiliary L000024 provisional stative [stative])
}
natukasi (adjective L007125b ) -
Ø (adjcop L000033 adnominal )
}
[
{
[
kwi (noun L050003a tree)
no (L000520 [genitive case particle])
kuni (noun L051337 )
no (L000520 [genitive case particle])
imose (noun L051087 )
no (L000520 [genitive case particle])
yama (noun L050034 mountain)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
asa (noun L052495 hemp)
]
maku (verb adnconc L031619a sow)
}
wagimo (noun L050020 my love)
]
»