MYS.7.1204 text tree
濱清美
礒尓吾居者
見者
白水郎可将見
釣不為尓
«
{
{
{
[
pama (noun L051709 )
]
kiywo (adjective L007086b ) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
[
iswo (noun L050104 rocks)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
woreba (verb provisional L031957a be sitting)
}
}
[
{
mi (verb stem L031712a see) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
pito (noun L050046 person, people)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
[
ama (noun L050001b heaven)
]
to (L000530 [complementizer])
ka (L000506 [focus particle])
}
mi (verb infconc L031712a see)
ramu (extension adnconc L000805 [present conjectural])
}
{
[
{
turi (verb L031187a fish)
mo (L000514 [topic particle])
se (verb stem L030919a do) -
naku (auxiliary neg nominal L000006a [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»