MYS.7.1208 text tree
妹尓戀
余越去者
勢能山之
妹尓不戀而
有之乏左
«
{
{
{
[
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwopwi (infinitive L030731a verb love)
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
koye (stem L030747a verb pass over) -
yukeba (provisional L031840a verb go)
}
[
{
[
se (noun L050086a back)
no (L000520 [genitive case particle])
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
]
[
imo (L050027 noun little sister)
ni (L000519 [dative case particle])
]
kwopwi (stem L030731a verb love) -
zute (neg gerund L000006a auxiliary [negative])
aru (stative adnominal L030125a verb exist)
}
ga (L000503 [genitive case particle])
]
tomosi (adjective L007025b be valuable) -
sa (exclamatory L000039 adjcop [exclamatory form of adjectival copula])
}
»