« { { [ sipo _{(L050170 noun tide)} ] mitaba _{(conditional L031695a verb be full)} }
  { ika _{(L042002 adjNoun how)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } se _{(stem L030919a verb do)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} } »
  « [ { [ watatumi _{(L052325 noun sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kamwi _{(L050005a noun god)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} two _{(L052224 noun sword)} ¹ ] wataru _{(adnconc L031910a verb go across)} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} wotomye _{(L050145 noun young woman)} -domo _{(L001002 suffix [pluralizer])} ] »