MYS.7.1220 text tree
為妹
玉乎拾跡
木國之
湯等乃三埼二
此日鞍四通
«
{
{
[
imo (noun L050027 little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
tame (noun L050063 for the sake of)
]
[
tama (noun L052078 jewel)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
piripu (verb adnconc L031503a pick up)
to (L000530 [complementizer])
}
[
kwi (noun L050003a tree)
no (L000520 [genitive case particle])
kuni (noun L051337 )
no (L000520 [genitive case particle])
yura (noun L004153a )
no (L000520 [genitive case particle])
misaki (noun L052505 cape)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
ko (noun L042029 proximal this)
no (L000520 [genitive case particle])
pi (noun L050090 sun)
]
kurasi (verb stem L030662a let time pass) -
tu (auxiliary perf conclusive L000023 [perfective])
}
»