« { [ { { [ [ { [ wotomye _{(noun L050145 young woman)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  oru _{(adnconc L030411a verb weave)} } pata _{(noun L004024a originally)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] pe _{(L050029a noun above)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] Ø _{(L031001a verb comb and bind up)} }
  { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kusi _{(noun L051358 )} ] moti _{(infinitive L031761a verb hold)} }
  kakage _{(infinitive L030418a verb roll out)} } taku _{(kake noun L052070 )} sima _{(noun L050078 island)} ]
  [ nami _{(L050017 noun wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(noun L050095 interval)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] mi _{(stem L031712a verb see)} -yu _{(passive conclusive L000011 auxiliary [passive])} } »