MYS.7.1265 text tree
今年去
新嶋守之
麻衣
肩乃間乱者
誰取見
«
[
[
{
[
ko (L042029 noun proximal this) tosi (noun L050124 year(s)) (L050690 this year)
]
yuku (adnconc L031840a verb go)
}
nipi (stem adjective L007128a new) sima (noun L050078 island) mori (L031788b noun deverbal )
ga (L000503 [genitive case particle])
]
asa (noun L052495 hemp) goromo (noun L051034 )
]
[
kata (noun L050043 person)
no (L000520 [genitive case particle])
maywopi (noun L031669b deverbal )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
tare (L042001 noun who)
ka (L000506 [focus particle])
]
tori (stem L031258a verb take) -
mi (stem L031712a verb see) (L031254a help) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
»