« { [ { { [ turugi _{(noun L052211 )} tati _{(noun L052508 sword)} ]
  [ saya _{(noun L004030a noisily)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] Ø _{(L030220a verb enter)} } [ irinwo _{(kake noun L051121 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kuzu _{(noun L051370 )} ] piku _{(adnconc L031475a verb pluck)} } wagimo _{(L050020 noun my love)} ]
  { { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -swode _{(noun L052043 ) (L050571 both sleeves)} ] moti _{(infinitive L031761a verb hold)} }
  kise _{(stem L030575a verb dress)} -te _{(perf stem L000023 auxiliary [perfective])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  [ natu _{(noun L051598 )} kusa _{(noun L050114 grass) (L050361 summer grass)} ] karu _{(adnconc L030545a verb cut)} mo _{(L000553 [emphatic final particle])} } »