« [ { [ suminoye _{(noun L052023 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  wo _{(prefix L000060 small)} -da _{(noun L050943 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] kara _{(verb stem L030545a cut)} -su _{(auxiliary respect adnconc L000009 [respect])} } kwo _{(noun L050028 child)} ]
  [ yatukwo _{(noun L042087 that guy)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ki _{(adjcop L000033 adnominal )} } »
  « { { [ yatukwo _{(noun L042087 that guy)} ] aredo _{(verb concessive L030125a exist)} }
  { [ imo _{(noun L050027 little sister)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mi _{(prefix hon L000035 [honorific])} -tame _{(noun L050063 for the sake of)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} }
  [ watakusi _{(noun L052323 )} da _{(noun L050943 )} ] karu _{(verb adnconc L030545a cut)} } »