MYS.7.1277 text tree

 1   2   3   4   5   6 
  天在
  日賣菅原
  草莫苅嫌
  弥那綿
  香烏髪
  飽田志付勿
  « { [ { [ ame (noun L050001a heaven) ni (L000519 [dative case particle]) ] aru (verb adnominal L030125a exist) }
  pimesuga (noun L051761 ) para (noun L051723 field) no (L000520 [genitive case particle])
  kusa (noun L050114 grass) ] na (circumfix L000037 [prohibitive]) -kari (verb stem L030545a cut) -sone (circumfix L000037 [prohibitive]) } »
  « { [ { [ mina (noun L050092 water) no (L000520 [genitive case particle]) wata (noun L052322 ) ]
  ka (prefix L000048 [evidential (sight)]) -gurwo (adjective L007058b ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } kami (noun L052532 hair) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ akuta (noun L050803 ) si (L000526a [restrictive particle]) ] tuku (verb adnconc L031130a adhere) mo (L000553 [emphatic final particle]) } »