« { [ { [ { [ utipi _{(noun L052285 )} ] sasu _{(adnconc L030806a verb (natural phenomena) happen)} }
  miya _{(noun L050018 palace)} di _{(noun L050960 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] yuku _{(adnconc L031840a verb go)} } ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mo _{(noun L050099 skirt)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { yare _{(stem L031824a verb be broken)} -nu _{(neg adnominal L000006a auxiliary [negative])} } }
  { { { [ tama _{(noun L052078 jewel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(noun L050117 cord)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  omopi _{(stem L030399a verb think)} -midarete _{(gerund L031692a verb be confused)} }
  [ ipye _{(noun L050006a house)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] ara _{(stem L030125a verb exist)} -masi _{(subjunctive adnconc L000004 auxiliary [subjunctive])} wo _{(L000552 [conjunctional particle])} } »