MYS.7.1292 text tree
江林
次宍也物
求吉
白栲
袖纒上
宍待我背
«
{
{
[
{
[
{
[
ye (noun L052401 ) payasi (noun L031446b deverbal )
ni (L000519 [dative case particle])
]
yadoru (adnconc L031807a verb lodge)
}
sisi (noun L051973 )
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
]
{
motomuru (adnominal L031767a verb seek)
}
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
yo (adjective L007015b good) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
}
»
«
[
{
{
[
sirwo (stem L007006a adjective white) tape (noun L052528 deverbal cloth) (L050620 white cloth)
no (L000520 [genitive case particle])
swode (noun L052043 )
]
maki (stem L031618a verb twist) -
agete (gerund L030023a verb give)
}
[
sisi (noun L051973 )
]
matu (adnconc L031644a verb wait)
}
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
se (noun L050086a back)
]
»