MYS.7.1294 text tree
朝月日
向山
月立所見
遠妻
持在人
看乍偲
«
{
[
{
[
[
{
asa (noun L050139 morning) -
duku (verb adnconc L031130a adhere)
}
pi (noun L050090 sun)
]
mukapi (noun L031721b deverbal )
]
no (L031965adninf copula)
}
yama (noun L050034 mountain)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
tukwi (noun L050004a moon)
]
tat (verb stem L031043a stand) -
eri (auxiliary stative conclusive L000024 [stative])
miyu (L000513 [evidential final particle])
}
»
«
{
[
{
[
topo (adjective stem L007008a far) duma (noun L050982 )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
moti (verb stative L031761a stem hold) -
taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative])
}
pito (noun L050046 person, people)
si (L000526a [restrictive particle])
]
{
mitutu (verb continuative L031712a see)
}
sinwopa (verb stem L030886a yearn) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
»