MYS.7.1295 text tree

 1   2   3   4   5   6 
  春日在
  三笠乃山二
  月船出
  遊士之
  飲酒坏尓
  陰尓所見管
  « { [ { [ kasuga (noun L051241 ) n (L000519 [dative case particle]) ] aru (verb adnominal L030125a exist) }
  mikasa (noun L051447 ) no (L031965adninf copula) yama (noun L050034 mountain) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ { [ tukwi (noun L050004a moon) ] no (L031965adninf copula) } pune (noun L050007a boat) ] idu (verb conclusive L030172a go out) }
  { [ { [ miyabwi (noun L031709b deverbal ) wo (noun L052501 male) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  nomu (verb adnconc L031386a drink) } sakaduki (noun L050704 liquor cup) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  { [ kage (noun L050011a shade) ] ni (L031965infinitive copula) } mi (verb stem L031712a see) -yetutu (auxiliary passive continuative L000011 [passive]) } »