MYS.7.1297 text tree

 1   2   3   4   5 
  紅
  衣染
  雖欲
  著丹穗哉
  人可知
  « { { [ { { [ kurenawi (noun L051346 ) ] ni (L031965infinitive copula) }
  [ koromo (noun L051304 clothes) ] sime (L030904a stem verb permeate) -maku (L000002 conjectural nominal auxiliary [conjectural]) } ]
  posi (L007237b adjective desire) -kyedomo (concessive adjcop L000033 ) }
  { { kite (L030608a gerund verb wear) } nipopaba (L031335a conditional verb be red) ka (L000506 [focus particle]) }
  [ pito (L050046 noun person, people) no (L000520 [genitive case particle]) ] siru (L031967a adnconc verb know) be (L000801 extension [necessitive]) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } »