« { { [ { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -umi _{(noun L052517 sea)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  mamoru _{(verb adnconc L031667a guard)} } minatwo _{(noun L051468 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ koto _{(noun L050041 thing)} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] araba _{(verb conditional L030125a exist)} }
  [ idupye _{(noun L042010 which direction)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ] [ kimi _{(noun L004266 lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ wa _{(noun L042057 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] wi _{(verb stem L031927a lead)} -sinwoga _{(verb stem L030885a pull through)} -mu _{(auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])} } »