« { { { [ kaze _{(noun L050008a wind)} ] pukeba _{(verb provisional L031516a blow)} }
  [ umi _{(noun L052517 sea)} koso _{(L000510 [focus particle])} ] arure _{(verb exclamatory L030136a be barren)} }
  { { [ asu _{(noun L050864 )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipaba _{(verb conditional L030199a say)} }
  pisasi _{(adjective L007147b )} -karu _{(adjcop L000032 adnominal )} be _{(extension L000801 [necessitive])} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} } »
  « { [ kimi _{(noun L004266 lord)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} manima _{(noun L004001 way)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } »