MYS.7.1315 text tree
橘之
嶋尓之居者
河遠
不曝縫之
吾下衣
«
[
{
{
[
tatibana (noun L050150 tachibana (inedible citrus, Citrus tachibana))
no (L031965adninf copula)
sima (noun L050078 island)
ni (L000519 [dative case particle])
si (L000526a [restrictive particle])
]
woreba (verb provisional L031957a be sitting)
}
{
[
kapa (noun L050025 river)
]
topo (adjective L007008b far) -
mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])
}
{
sarasa (verb stem L030840a expose) -
zu (auxiliary neg infconc L000006a [negative])
}
nupi (verb stem L031350a sew) -
si (auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])
}
wa (noun L042054 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
sita (noun L050026 below) goromo (noun L051034 ) (L050312 under garment)
]
»