« { { { [ { { { [ asi _{(noun L052471 reed)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ne _{(noun L050036 root)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ nemokoro _{(noun L004009a thoughtfully)} ] omopite _{(verb gerund L030399a think)} }
  musubi _{(verb stem L031733a bind)} -te _{(auxiliary perf stem L000023 [perfective])} -si _{(auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])} }
  tama _{(noun L052078 jewel)} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(noun L050117 cord)} ] to _{(L000530 [complementizer])} } ipaba _{(verb conditional L030199a say)} }
  [ pito _{(noun L050046 person, people)} ] toka _{(verb stem L031199a untie)} -me _{(auxiliary conjectural exclamatory L000002 [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000553 [emphatic final particle])} } »