MYS.7.1337 text tree

 1   2   3   4   5 
  葛城乃
  高間草野
  早知而
  標指益乎
  今悔拭
  « { { { { [ kadurakwi (noun L051166 ) no (L000520 [genitive case particle])
  takama (noun L052067 ) no (L000520 [genitive case particle]) kaya (noun L051252 ) nwo (noun L051650 field) ]
  [ paya (adverb L004100a ) ] sirite (verb gerund L030913a own) } }
  [ sime (noun L030904b deverbal ) ] sasa (verb stem L030805a pierce) -masi (auxiliary subjunctive adnconc L000004 [subjunctive]) wo (L000552 [conjunctional particle]) }
  [ ima (noun L004025a now) so (L000527 [focus particle]) ] kuyasi (adjective L007100b ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } »