« « [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} yadwo _{(L050030 noun dwelling)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  opuru _{(adnominal L030374a verb grow)} } tutipari _{(noun L050181 paris)} ] »
  { [ [ { [ kokoro _{(L050037 noun heart)} yu _{(L000540 [ablative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { omopa _{(stem L030399a verb think)} -nu _{(neg adnconc L000006a auxiliary [negative])} } } pito _{(L050046 noun person, people)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  kinu _{(noun L051269 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sura _{(stem L030954a verb rub)} -yu _{(passive conclusive L000011 auxiliary [passive])} na _{(L000517 [prohibitive final particle])} } »