MYS.7.1344 text tree

 1   2   3   4   5 
  真鳥住
  卯名手之神社之
  菅根乎
  衣尓書付
  令服兒欲得
  « { [ { { [ { [ matori (noun L051427 ) ] sumu (verb adnconc L030950a live at) }
  unate (noun L052256 ) no (L000520 [genitive case particle]) mori (noun L031788b deverbal ) no (L000520 [genitive case particle])
  suga (noun L050010b sedge) no (L000520 [genitive case particle]) ne (noun L050036 root) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  [ kinu (noun L051269 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] kakituke (verb infinitive L030433a paint) }
  kise (verb stem L030575a dress) -mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural]) } kwo (noun L050028 child) ] Ø(copula L031965) moga (L000515 [final optative particle]) mo (L000530 [complementizer]) } »