« { [ { { [ { [ kimi _{(L004266 noun lord)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] niru _{(adnominal L031340a verb resemble)} }
  kusa _{(noun L050114 grass)} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000531a [concessive conjunctional particle])} } mi _{(stem L031712a verb see)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} } ywori _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] sime _{(stem L030905a verb possess)} -si _{(simplePast adnominal L000015 auxiliary [simple past])} }
  nwo _{(noun L051650 field)} yama _{(L050034 noun mountain)} no _{(L000520 [genitive case particle])} asa _{(adjective stem L007235a shallow)} di _{(noun L050960 ) (L050637 low cogon)} ]
  [ pito _{(L050046 noun person, people)} ] na _{(prohibitive L000037 circumfix [prohibitive])} -kari _{(stem L030545a verb cut)} -sone _{(prohibitive L000037 circumfix [prohibitive])} } »