MYS.7.1351 text tree
月草尓
衣者将揩
朝露尓
所沾而後者
徙去友
«
{
{
[
tukwi (noun L050004a other moon) kusa (noun L050114 grass)
ni (L000519 [dative case particle])
]
}
[
koromo (noun L051304 clothes)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
sura (verb stem L030954a rub) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
}
{
{
{
[
asa (noun L050139 morning) tuyu (noun L052223 dew) (L050723 morning dew)
ni (L000519 [dative case particle])
]
nurete (verb gerund L031354a get soaked)
}
}
[
noti (noun L004087a )
ni (L031965infinitive copula)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
uturopi (verb stem L030277a change) -
nu (auxiliary perf conclusive L000018 [perfective])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
}
»