MYS.7.1359 text tree

 1   2   3   4   5 
  向岳之
  若楓木
  下枝取
  花待伊間尓
  嘆鶴鴨
  « { [ { { [ muka (noun L031724b deverbal ) tu (L000532 [genitive case particle]) wo (noun L052504 ridge) no (L000520 [genitive case particle])
  waka (adjective stem L007209a ) katura (noun L051248 ) no (L000520 [genitive case particle]) kwi (noun L050003a tree)
  siduye (noun L051929 ) ] tori (verb infinitive L031258a take) }
  [ pana (noun L050083 flower) ] matu (verb adnconc L031644a wait) } i (prefix unknown L000030 [unknown function]) -ma (noun L050095 interval) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  nageki (verb stem L031276a sigh) -turu (auxiliary perf adnominal L000023 [perfective]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »