MYS.7.1362 text tree
秋去者
影毛将為跡
吾蒔之
韓藍之花乎
誰採家牟
«
{
[
{
{
{
[
aki (noun L050032 autumn)
]
saraba (verb conditional L030841a move on)
}
utusi (verb infinitive L030270a transfer)
mo (L000514 [topic particle])
se (verb stem L030919a do) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
to ( )
}
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
maki (verb stem L031619a sow) -
si (auxiliary simplePast adnominal L000015 [simple past])
}
kara (noun L051219 foreign) awi (noun L050879 )
no (L000520 [genitive case particle])
pana (noun L050083 flower)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
tare (noun L042001 who)
ka (L000506 [focus particle])
]
tumi (verb stem L031178a pluck) -
kye (auxiliary simplePast stem L000015 [simple past]) -
mu (auxiliary conjectural adnconc L000002 [conjectural])
}
»