MYS.7.1363 text tree

 1   2   3   4   5 
  春日野尓
  咲有芽子者
  片枝者
  未含有
  言勿絶行年
  « [ { [ kasuga (noun L051241 ) nwo (noun L051650 field) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  saki (verb stem L030778a bloom) -taru (auxiliary stative L000022 adnominal [stative]) } pagwi (noun L050149 bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza)) pa (L000522 [topic particle]) ]
  [ kata (noun L050043 person) yeda (noun L052402 ) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { [ imada (adverb L004005 not yet) ] pupum (verb stem L031544a (buds) swell) -yeri (auxiliary stative conclusive L000024 [stative]) } »
  « { [ koto (noun L050148 word) ] na (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) -taye (verb stem L031090a be cut off) -sone (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive]) } »