MYS.7.1369 text tree

 1   2   3   4   5 
  天雲
  近光而
  響神之
  見者恐
  不見者悲毛
  « { { [ { { { [ ama (noun L050002b rain) kumo (noun L050115 cloud) (L050340 heavenly cloud) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  tika (adjective L007017b near) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } pikarite (verb gerund L031464a shine) }
  naru (verb adnconc L031316a make sound) } kamwi (noun L050005a god) ] no (L031965adninf copula) }
  { mireba (verb provisional L031712a see) } kasikwo (adjective L007078b ) -si (adjcop L000033 conclusive ) } »
  « { { mi (verb stem L031712a see) -neba (auxiliary neg provisional L000006a [negative]) } kanasi (adjective L007022b be sad) -Ø (adjcop L000033 conclusive ) mo (L000514 [topic particle]) } »