MYS.7.1371 text tree
久堅之
雨尓波不著乎
恠毛
吾袖者
干時無香
«
{
{
[
{
[
pisakata (noun L051784 )
]
no (L031965adninf copula)
}
ame (L050001a noun heaven)
ni (L031965infinitive copula)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
ki (stem L030608a verb wear) -
nu (neg adnominal L000006a auxiliary [negative])
wo (L000552 [conjunctional particle])
}
}
}
{
ayasi (adjective L007044b ) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
mo (L000514 [topic particle])
}
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
koromo (noun L051304 clothes) de (L050012a noun hand) (L050631 )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
{
puru (adnominal L031510a verb drain)
}
toki (noun L050059 time)
]
na (adjective L007028b nonexistent) -
ki (adnominal adjcop L000033 )
ka (L000506 [focus particle])
}
»