MYS.7.1372 text tree
三空徃
月讀壮士
夕不去
目庭雖見
因縁毛無
«
{
{
{
[
{
[
mi (prefix hon L000035 [honorific]) -
swora (noun L052049 )
]
yuku (verb adnconc L031840a go)
}
tuku (noun L050004b moon) yomi (noun L031883b deverbal ) wotokwo (noun L050146 young man)
]
{
yupu (noun L050087 evening) -
sara (verb stem L030841a move on) -
zu (auxiliary infconc neg L000006a [negative]) (L031851a become evening)
}
}
[
me (noun L050048a eye)
ni (L000519 [dative case particle])
pa (L000522 [topic particle])
]
{
miredomo (verb concessive L031712a see)
}
}
}
{
[
{
yoru (verb adnconc L031887a approach)
}
yosi (noun L052527 origin)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
na (adjective L007028b nonexistent) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
}
»