MYS.7.1375 text tree
朝霜之
消安命
為誰
千歳毛欲得跡
吾念莫國
«
{
[
{
{
[
asa (noun L050139 morning) simo (noun L051946 ) (L050551 morning frost)
]
no (L031965adninf copula)
}
ke (verb stem L030611a vanish) -
yasu (auxadj L004148a ) -
ki (adjcop adnominal L000033 )
}
inoti (noun L051102 )
]
[
{
{
[
ta (noun L042000 who)
ga (L000503 [genitive case particle])
tame (noun L050063 for the sake of)
]
ni (L031965infinitive copula)
}
{
[
ti (numeral L002013 native 1000) -
tose (noun L052164 )
]
Ø(copula
L031965)
moga (L000515 [final optative particle])
mo (L000514 [topic particle])
to (L000530 [complementizer])
}
[
wa (noun L042057 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
omopa (verb stem L030399a think) -
naku (auxiliary neg nominal L000006a [negative])
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»